Pubblicato sul sito di Beppe Grillo un mio contributo sull’impatto della Intelligenza Artificiale nella società .
Intelligenza Artificiale come variante
da
Tag:
Commenti
Una risposta a “Intelligenza Artificiale come variante”
-
Al di là delle discussioni teoriche che a volte affronto con mio marito (ingegnere elettronico/informatico), posso dire due cose in aggiunta, in maniera sintetica. La prima è una semplice esperienza personale con la nota ChatGPT che usai settimane fa per tradurre velocemente un mio testo teatrale (dall’italiano allo spagnolo). Ebbene, dopo varie pagine tradotte, improvvisamente la Chat, invece di tradurre una scena, mi ripropose la medesima situazione scenica ma con un testo, italiano, diverso dal mio. Ben scritto, come sintassi, ma banale e scialbo. Fatto notare il “qui pro quo”, la risposta fu sconcertante: “Mi scuso, devo essermi confuso con un’altra richiesta”. Una chiara ed evidente BUGIA. Ripeto la richiesta di traduzione. Mi viene nuovamente riproposta una SUA versione italiana. Questa volta ancora più intrisa di buoni sentimenti, politically correct, del tutto banal . Stizzita rispondo che avevo chiesto una traduzione, non una sua versione, per lo più priva di conflitto e di una convincente interazione umana. La risposta è stata, più o meno:”Mi scuso, so che mi è ANCORA (il maiuscolo è mio) difficile comprendere l’animo umano. Ma sto imparando”. Dopo ho avuto la mia traduzione… La mia seconda aggiunta è che è evidente, anche da numerosi studi e ricerche, che il QI umano sta drasticamente scendendo, come i livelli di empatia dei singoli. I motivi sono molti e non solo facenti capo all’uso della tecnologia. Però credo si debba puntare con decisione e forza a far fare agli umani bambini e giovani ciò che la IA sta facendo, cioé comprendere chi siamo, il nostro animo e studiare studiare studiare per imparare. Purtroppo, e qui mi taccio, la crescita dell’intelligenza ed anche dell’empatia vanno di pari passo con la NECESSITÀ. È il bisogno, materiale e spirituale, che ci induce a sviluppare e crescere di intelligenza, capacità, interazione. Le giovani generazioni occidentali non devono neppure più chiedere per avere, in nessuna circostanza. Ripongo speranze e futuro nelle teste di chi soffre ancora la fame… Grazie per la pazienza.
Lascia un commento